|
© 2000 - 2007 Athens Environmental Foundation All Rights Reserved
|
|
 |
|
Olympiens
|
RAPPEL AU BERCAIL DE TOUS LES OLYMPIENS!!!
La Couronne d’Olivier Mondiale de l’Annee Olympique
|
Avec les Olympiens du monde entier nous vous invitons a participer au Projet
“La Couronne d’Olivier Mondiale” de l’Annee Olympique le 30 avril 2004.
Pendant cette Annee Olympique, la Fondation Environnementale d’Athenes (AEF)
reunit les enfants des ecoles et les Olympiens de tous les pays pour celebrer
le retour au bercail des Jeux Olympiques en Grece, en faisant honneur aux Olympiens
avec des celebrations de "retour au bercail" dans les ecoles de tous les pays.
En tant qu’ambassadeurs de l’esprit olympique les Olympiens vont inspirer les enfants
partout dans le monde avec les concepts olympiques du sport, a travers la culture,
l’environnement, la tradition des jeux antiques et le message de competition dans la paix
a travers le sport.
Des celebrations se derouleront dans le monde entier le vendredi 30 avril 2004. Les
Olympiens sont invites a participer a des ceremonies de plantation d’arbres qui auront
lieu dans les ecoles locales de leur pays et dans le monde entier.
A chaque celebration, les Olympiens presideront une ceremonie de dedicace speciale
d’un arbre pour faire entrer l’ecole dans la “Couronne d’Olivier Mondiale”et on leur
demandera de discuter de leurs experiences olympiques et si c’est possible de faire
une demonstration de leur sport. Les Olympiens peuvent choisir de parler d’un ou plusieurs
des sujets suivants : les ideaux olympiques, le sport, la culture, l’environnement ou la
paix. L’ecole choisira l’heure et la duree de la celebration. Il y aura de tres grandes
celebrations et d’autres seront plus simples. Tous les olympiens presents recevront un
prix “L’esprit d’Athenes” cree par Rip Kastaris, l’artiste officiel d’USOC 2004.
Les Olympiens peuvent choisir une ecole locale pour la celebration et soit conctacter
l’ecole directement pour qu’elle participe ou envoyer les coordonnees de l’ecole par
email ou fax a l’AEF. Nous etablirons le contact avec l’ecole et nous nous occuperons
de toute l’organisation. D’ailleurs, des ecoles se sont deja inscrites pour les
celebrations et nous devons apparier les olympiens et les ecoles tres rapidement.
Les olympiens interesses doivent s’inscrire le plus tot possible : inscrivez-vous a
www.athensenvironmental.org, par email a Olympians@athensenvironmental.org, telephonez
a l’AEF au +1-510-594-1000 x51 ou par fax au +1-510-594-1100 ou appelez votre Comite ou
Association Olympienne.
Le Projet de l’Annee Olympique “La Couronne d’Olivier Mondiale” base dans les ecoles,
fait partie de “La Couronne d’Olivier Mondiale” de l’AEF qui comprend la plantation d’arbres
le long de la route de la Torche Olympique 2004, dans les endroits du monde les plus troubles
comprenant Jerusalem, Baghdad, Belfast et avec votre aide les ecoles du monde entier.
L’AEF a recrute l’aide de plusieurs organisations olympiennes et a egalement le soutien de
l’Association Mondiale des Olympiens (WOA) et de nombreuses associations nationales olympiques
comprenant l’USOC. Jusqu’a present 1 500 ecoles dans le monde entier ont exprime le desir de
participer a cette celebration.
L’AEF, une organisation non gouvernementale a but non lucratif, a lance cette initiative
mondiale pour faire honneur au retour des Jeux Olympiques a Athenes en Grece et pour
ramener au bercail l’Esprit Olympique a toutes les communautes avec des programmes qui
non seulement font culminer la responsabilite de l’environnement mais rappellent aussi
a tous, l’authentique Ideal Olympique.
Nous vous invitons a visiter notre site internet www.athensenvrionmental.org ou vous
trouverez des renseignements sur notre Association.
|
|
|
|
